This pair is Holmberg 335. My log tells me I observed it twice, both times in a 12" SCT.
First observation in April 2011 from the Alps:
NGC4125 (Holmberg 335A) is elongated WSW to ENE, quite large and abruptly much brighter in the center. Without AV the galaxy is slightly elongated, using AV the galaxy clearly has a very elongated, brighter core. To the NNE is a mag. 14-15 star, twice that distance towards the east is mag. 10.5 star.
1/10 FoV to the south is the galaxy NGC4121 (Holmberg 335B): A small, faint, round patch, brighter in a round core.
Second time was in May 2020, from my backyard (blog):
Both galaxies are visible.
The northern galaxy NGC4125 (Holmberg 335A) is a slightly ENE-WSW (almost east-west) elongated, large, bright streak, gradually brighter in the middle with a bright nucleus that is visible without AV. Using AV the galaxy is much larger and more elongated. The central part of the galaxy is clearly very elongated in the same direction and is suddenly even brighter in a core that is elongated in the same direction. To the ESE is a mag. 10 star (TYC4160-00977-1).
The southern galaxy NGC4121 (Holmberg 335B) is a small, faint, round patch, gradually brighter in the middle, no nucleus visible.
DSF OotW 2024-35 - Holmberg 335 Dra_1.jpeg DSF OotW 2024-35 - Holmberg 335 Dra_2.jpeg DSF OotW 2024-35 - Holmberg 335 Dra_3.jpeg
Here's the guide.